1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 AmericasCardroom.com bringt poker werom Million Dollar Sunday Tournament elke snein 2 00:00:18,080 --> 00:00:20,760 [ARABYK] [Minsken, help my, asjebleaft!] 3 00:00:20,840 --> 00:00:23,600 [Immen my helpe, asjebleaft!] 4 00:00:25,760 --> 00:00:28,000 [-Minsken, help my, asjebleaft!] [-Wat bart der?] 5 00:00:31,040 --> 00:00:32,400 [Bring wat wetter.] 6 00:00:34,800 --> 00:00:36,680 [Bring him oer.] 7 00:00:36,760 --> 00:00:38,760 [-Bring him oer.] [-Ik wit net wat der bard is.] 8 00:00:38,840 --> 00:00:41,520 [Lê him del. Krij in ambulânse. Lit my sjen.] 9 00:00:42,160 --> 00:00:43,400 [Jou him wat wetter.] 10 00:00:44,480 --> 00:00:45,840 [Wat wetter, fluch!] 11 00:00:47,480 --> 00:00:49,080 [-Wat is der mei him bard?] -[Gean oer.] 12 00:00:49,640 --> 00:00:51,840 [-Ik wie ferwûne.] [-Wat is it? Lit my ris sjen.] 13 00:00:57,240 --> 00:01:00,000 [Elkenien dy't beweecht krijt in kûgel yn 'e holle! Werom nei!] 14 00:01:02,320 --> 00:01:03,760 [Werom!] 15 00:01:23,080 --> 00:01:24,600 - Is elkenien goed? -Ja. 16 00:01:24,680 --> 00:01:26,480 [-Wat haw ik dien?] [-Stil!] 17 00:01:26,560 --> 00:01:28,520 [-Stil!] [-Stil.] 18 00:02:06,080 --> 00:02:08,840 [Jo woene ynsmokkelje senuwgas troch Akaba] 19 00:02:08,920 --> 00:02:11,280 [en eksplosiven troch Syrië.] 20 00:02:11,600 --> 00:02:14,800 [Ik sjoch dat jo alles witte. Dus wat wolle jo fan my?] 21 00:02:15,160 --> 00:02:18,720 [Immen makket ús in grutte "shabang" en wy witte net wa.] 22 00:02:19,040 --> 00:02:20,400 [Ik ek net.] 23 00:02:22,560 --> 00:02:27,800 [Harkje, ik wit dat jo ek soargen binne, net allinnich ik.] 24 00:02:34,240 --> 00:02:35,400 [Wolle ien?] 25 00:02:37,800 --> 00:02:38,960 [Ik smoke net.] 26 00:02:40,040 --> 00:02:41,240 [Wêrom net?] 27 00:02:43,800 --> 00:02:45,040 [Sjoch,] 28 00:02:45,760 --> 00:02:47,760 [mei de behanneling sy krijt,] 29 00:02:48,240 --> 00:02:52,920 [Nadia koe twa jier libje maksimum yn totale ellinde en dan--] 30 00:02:54,080 --> 00:02:56,560 [Yn ús maatskippij, immen fan jo status] 31 00:02:56,680 --> 00:02:59,840 [soe syn dochter in nier krigen hawwe transplant yn Hadassah lang lyn,] 32 00:02:59,920 --> 00:03:03,640 [mar yn jo maatskippij, de Autoriteit jout foarkar oan syn minsken] 33 00:03:03,720 --> 00:03:06,400 [en dyn bern binne by de ûnderoan de prioriteitslist.] 34 00:03:08,480 --> 00:03:10,680 [Jo koene har libben rêde,] 35 00:03:11,200 --> 00:03:13,440 [dyn dochter koe goed libje lykas har freonen dogge,] 36 00:03:13,560 --> 00:03:15,480 [lykas sy fertsjinnet.] 37 00:03:15,640 --> 00:03:17,640 [Ik doch alles yn myn macht.] 38 00:03:22,920 --> 00:03:26,840 [Ali, ik haw fiif bern, mei God se feilich hâlde.] 39 00:03:27,040 --> 00:03:30,560 [Ik beloof dy dat as ien fan harren wiene yn Nadia's tastân,] 40 00:03:31,200 --> 00:03:33,360 [Ik soe foar him troch hoepels springe.] 41 00:03:33,600 --> 00:03:36,200 [Neat soe my stopje.] 42 00:03:40,280 --> 00:03:42,600 [Ali, dy't efter is it senuwgasferhaal yn Akaba?] 43 00:03:45,800 --> 00:03:48,760 [Ik soe elkenien op dizze ierde deadzje foar myn dochter.] 44 00:03:49,680 --> 00:03:53,120 [Ik soe myn libben foar har opjaan, gjin fragen steld.] 45 00:03:53,680 --> 00:04:00,680 [Jo, hear, alles wat jo hoege te dwaan is jou my ien namme.] 46 00:04:01,160 --> 00:04:04,120 [Ien namme, Ali. En wy sille soargje foar jo bern.] 47 00:04:12,320 --> 00:04:15,480 [-Abu Ahmad.] [-Wa?] 48 00:04:16,480 --> 00:04:18,480 [Abu Ahmad. Taufiq Hammed.] 49 00:04:24,080 --> 00:04:25,680 [Jo meitsje grappich mei my.] 50 00:04:26,880 --> 00:04:28,680 [Dit sil net goed einigje.] 51 00:04:29,160 --> 00:04:31,000 [Ik swar it dy.] 52 00:04:32,120 --> 00:04:37,280 [-De Panter.] [-De Panter is dea. Wy hawwe him fermoarde.] 53 00:04:45,760 --> 00:04:48,000 - Stopje! - Jo hiene it kommen! 54 00:04:48,400 --> 00:04:49,400 Ophâlde! 55 00:04:53,560 --> 00:04:55,920 Lit ús sjen wat jo hawwe. 56 00:05:23,200 --> 00:05:25,120 Jo kinne de astringens fiele. 57 00:05:26,200 --> 00:05:29,760 -Is dat merlot? -It is noch net klear, Moreno. 58 00:05:31,520 --> 00:05:33,120 Wêrom bisto hjir? 59 00:05:41,680 --> 00:05:43,120 Abu Ahmad libbet. 60 00:05:44,360 --> 00:05:48,600 - Hokker Abu Ahmad? - Jo Panter. 61 00:05:51,760 --> 00:05:54,760 -Ûnmooglik. Ik ha him fermoarde. - Spitigernôch is it mooglik. 62 00:05:55,160 --> 00:05:57,640 Mar swit it net, hy sil net folle mear libje. 63 00:05:57,720 --> 00:06:00,040 Wy meitsje him moarn ôf op it houlik fan syn broer. 64 00:06:00,120 --> 00:06:03,920 Wy hawwe in heads-up hy sil der wêze. Meast wierskynlik. 65 00:06:04,000 --> 00:06:06,080 Mar ik haw him fermoarde, Moreno, wat bart der? 66 00:06:06,160 --> 00:06:08,680 Dêrom woe ik dy om der fan my oer te hearren. 67 00:06:11,480 --> 00:06:16,160 - Mar der wie in begraffenis foar him. - Ja, der wie. 68 00:06:21,680 --> 00:06:25,680 Ik bin gewoan net wis dat it team sil krije in dúdlik byld fan him op it fjild, 69 00:06:26,160 --> 00:06:29,400 sadat ik ien brûke koe dy't him al earder fermoarde hat. 70 00:06:32,640 --> 00:06:36,320 Sjoch, as jo fiele net klear te wêzen op fjild, bliuw yn 'e kommandopost. 71 00:06:36,760 --> 00:06:38,320 Wy sille it team útrist mei kammen, 72 00:06:38,400 --> 00:06:40,480 jo sille de bastard identifisearje en hja sille him ôfmeitsje. 73 00:06:40,560 --> 00:06:43,640 Jo sille har oanmoedigje en yt al har gebak. 74 00:06:45,440 --> 00:06:47,360 It is mar foar twa oeren. 75 00:06:49,680 --> 00:06:53,440 Wat sizze jo? Twa oeren. It sil in hiele show wurde. 76 00:06:56,360 --> 00:06:58,720 Nei, nee, nee. Echt net. 77 00:07:00,800 --> 00:07:04,560 Skande. tocht ik jo soene op 'e kâns springe. 78 00:07:04,800 --> 00:07:06,040 Gelegenheid? 79 00:07:06,440 --> 00:07:08,560 Om de skoare te regeljen. 80 00:07:08,680 --> 00:07:11,320 Ik haw regele myn skoare mei de Panther in lange tiid lyn. 81 00:07:11,400 --> 00:07:12,920 Ik haw in nij libben, Ik bin bliid. 82 00:07:13,000 --> 00:07:16,440 Ik bedoelde, regelje de skoare mei dysels. 83 00:07:47,480 --> 00:07:54,000 {\an9}SILWAD DORP NOORD FAN RAMALLAH 84 00:08:05,000 --> 00:08:07,440 [- Lokwinske, brêgeman.] [- Tankewol, pas op.] 85 00:08:11,760 --> 00:08:13,920 [-Stil stil en it komt goed.] [-Lit my gean!] 86 00:08:14,000 --> 00:08:16,040 [-Ik trouwe moarn!] [-Gean yn!] 87 00:08:20,520 --> 00:08:21,920 [Lit my út!] 88 00:08:32,760 --> 00:08:35,040 [Asjeblyft, help my, Ik moat hjir wei.] 89 00:08:38,600 --> 00:08:39,920 [Ik haw neat dien.] 90 00:08:51,600 --> 00:08:52,600 [Taufiq?] 91 00:08:52,680 --> 00:08:55,680 [Wow, it is 18 moannen lyn sûnt immen my Taufiq neamde.] 92 00:09:01,840 --> 00:09:03,360 [Ik haw jim mist.] 93 00:09:04,960 --> 00:09:06,400 [Ik haw dy mist.] 94 00:09:11,840 --> 00:09:15,640 [Ik kin myn lytse broer net leauwe Bashir sil trouwe.] 95 00:09:16,560 --> 00:09:18,000 [Hâld op mei skriemen.] 96 00:09:18,080 --> 00:09:20,080 [Stopje, of dyn eagen sil opswelje.] 97 00:09:22,200 --> 00:09:24,280 [Sille jo by it houlik wêze?] 98 00:09:25,320 --> 00:09:29,120 [Ik bin in Shahid (martler). Shahiden geane net nei brulloften.] 99 00:09:29,200 --> 00:09:30,960 [Mar de Joaden binne stoppe op syk nei dy.] 100 00:09:31,040 --> 00:09:34,200 [Rjochts, en ik wol se net om hielendal opnij te begjinnen.] 101 00:09:35,720 --> 00:09:39,560 [Nim dit, broer. It is in kado foar jo en Amal.] 102 00:09:40,400 --> 00:09:41,600 [Ik koe net.] 103 00:09:41,680 --> 00:09:45,080 [Nim it, lit my net yn 'e steek.] 104 00:09:47,120 --> 00:09:48,520 [Groom.] 105 00:09:50,840 --> 00:09:55,000 [Taufiq, jo moatte Amal sjen, sy is sa moai.] 106 00:11:35,480 --> 00:11:36,480 Heit? 107 00:11:59,120 --> 00:12:00,600 Wat is der oan de hân, leave? 108 00:12:02,280 --> 00:12:04,880 Wat dochst do? Jou my de kaaien. 109 00:12:06,160 --> 00:12:10,640 - Wêr binne jo hinne? Nei Moreno? -Ja. Jou my de kaaien. 110 00:12:10,720 --> 00:12:13,320 -Wêrom hjir wer yn te kommen? - Ik bin net, meitsje jo gjin soargen. 111 00:12:13,400 --> 00:12:14,760 Dus wêrom geane jo hinne? 112 00:12:14,840 --> 00:12:16,920 Om te soargjen fan wat en kom werom. 113 00:12:17,000 --> 00:12:19,760 - Jou my de kaaien. - Lit in oar der foar soargje. 114 00:12:19,960 --> 00:12:21,320 Kom op, jou my de kaaien! 115 00:12:21,400 --> 00:12:23,280 Hoe koene jo dit dwaan sûnder my te fertellen? 116 00:12:23,360 --> 00:12:25,920 Is dit om't ik it doch of omdat ik it dy net ferteld haw? 117 00:12:26,000 --> 00:12:28,240 Jo moatte beprate dingen lykas dat mei my! 118 00:12:28,320 --> 00:12:30,040 - Wat is der te besprekken? - In protte! 119 00:12:30,120 --> 00:12:31,840 Wy hawwe twa bern thús dy't dy nedich hawwe. 120 00:12:31,920 --> 00:12:34,440 - Gali, jou my de kaaien. -Echt net. 121 00:12:34,520 --> 00:12:35,520 Jou my de kaaien! 122 00:12:35,600 --> 00:12:37,800 Praat fiif minuten mei my, en ik sil. 123 00:12:38,000 --> 00:12:39,440 Om 'e foet! 124 00:12:44,600 --> 00:12:45,840 Doron! 125 00:13:22,760 --> 00:13:24,480 Team 8200 sil omgean de antenne 126 00:13:24,560 --> 00:13:26,960 dat sil it sinjaal opnimme 400 meter fan it hûs. 127 00:13:27,040 --> 00:13:29,040 It probleem is tagong ta it hûs. 128 00:13:29,120 --> 00:13:32,560 Wy kinne it gebiet net fysyk blokkearje en riskearje ús team bleat te lizzen. 129 00:13:33,120 --> 00:13:34,120 ik tocht... 130 00:13:34,200 --> 00:13:36,600 [-Goeiemoarn.] [-Goeiemoarn.] 131 00:13:36,680 --> 00:13:38,640 [-Hé, knap!] [-Myn leave.] 132 00:13:40,280 --> 00:13:42,080 [-Hoe giet it mei dy?] [-Fine.] 133 00:13:43,120 --> 00:13:46,800 [Us haadman, sa goed om dy te sjen.] 134 00:13:49,280 --> 00:13:51,000 [-Hoe giet it, freon?] [-Wat is der oan?] 135 00:13:51,080 --> 00:13:54,280 [-It giet goed mei my, en jo?] [- Libben en goed.] 136 00:13:56,120 --> 00:13:59,000 Doron sil yn 'e kommandopost bliuwe tidens de operaasje. 137 00:14:01,480 --> 00:14:04,760 Moreno, besleat ik om mei te dwaan oan it team op it fjild. 138 00:14:06,240 --> 00:14:09,080 Alles wat jo skele mei my diele? 139 00:14:10,400 --> 00:14:11,520 Hasto it him net ferteld? 140 00:14:11,600 --> 00:14:14,480 Jo seine dat jo woe druven te squash. 141 00:14:14,880 --> 00:14:17,120 Doron sil ús helpe identifisearje Abu Ahmad. 142 00:14:17,200 --> 00:14:18,840 Hy is de ienige dy't him yn libben seach. 143 00:14:18,920 --> 00:14:22,360 Bro, it is dyn oprop. Ik wol my net bemuoie, goed? 144 00:14:22,600 --> 00:14:26,000 As jo ​​my wolle yn 'e kommandopost, Ik bliuw dêr. It is dyn oprop. 145 00:14:28,440 --> 00:14:32,000 - Sjoch wa't hjir is. -Bro! Ferhúzje oer. 146 00:14:34,200 --> 00:14:36,960 -Hoe giet it? - Krij in lading fan dizze hunk. 147 00:14:38,720 --> 00:14:40,400 Jou ús in knuffel, man. 148 00:14:41,480 --> 00:14:44,680 Bashir Hammed, de Panther is jonger broer, sil hjoed trouwe, 149 00:14:44,760 --> 00:14:47,920 en wy sille der ek wêze. Abu Ahmad kin ferskine. 150 00:14:49,520 --> 00:14:51,640 Neffens yntelliginsje, hy libbet noch. 151 00:14:53,440 --> 00:14:56,040 Hoe? Hat Doron him net fermoarde 18 moannen lyn? 152 00:14:56,160 --> 00:14:58,960 - Blykber die hy net. -Ali Karmi beweart dat hy noch altyd is 153 00:14:59,040 --> 00:15:01,520 en wy moatte op syn minst kontrolearje it út. 154 00:15:01,600 --> 00:15:04,600 Mar Moreno, hy hat net west it fjild yn 18 moannen. Gjin misdriuw. 155 00:15:04,680 --> 00:15:06,680 - Wat is der mei dy? - Wat is der oan de hân? 156 00:15:06,760 --> 00:15:09,720 Hee, dit is net iepen foar diskusje. 157 00:15:10,000 --> 00:15:12,480 Eli sil oer it plan gean mei dy en... 158 00:15:13,440 --> 00:15:15,000 do silst aardich wêze. 159 00:15:17,360 --> 00:15:19,800 ik begryp it net, sille wy in deade deadzje? 160 00:15:21,040 --> 00:15:23,840 elkenien, bestudearje de rûte foarsichtich, 161 00:15:23,920 --> 00:15:26,040 benammen dizze need rêdingsplak. 162 00:15:26,400 --> 00:15:28,560 En dit plak is de helikopter moetingspunt. 163 00:15:28,640 --> 00:15:29,840 Steve, jo liede it paad. 164 00:15:29,920 --> 00:15:32,280 Avihai, neffens loftfoto's, 165 00:15:32,360 --> 00:15:34,000 do hast 50 meter klaring 166 00:15:34,080 --> 00:15:36,520 om it hûs te berikken en de strjitte. 167 00:15:36,600 --> 00:15:42,160 Naor komt binnen as gast. Doron en ik komme binnen mei de gebak. 168 00:15:42,600 --> 00:15:47,320 - Boaz, do silst by de observaasje wêze post. -Echt net. Ik gean deryn. 169 00:15:47,400 --> 00:15:49,960 Sjoch, wy kinne beide net it hûs yn. 170 00:15:50,040 --> 00:15:53,080 - It is net earlik tsjin Gali. - Wat hat se der mei te krijen? 171 00:15:53,160 --> 00:15:56,080 Sy is myn frou en dyn suster, dat is wat. 172 00:15:56,960 --> 00:15:58,400 Eli en ik besletten do silst de strjitte blokkearje. 173 00:15:58,480 --> 00:16:01,240 - Eli, kom op! - It is net ta diskusje. 174 00:16:01,320 --> 00:16:03,320 Boaz, bist in bern? 175 00:16:03,600 --> 00:16:05,600 It is in grutte operaasje, mei in protte minsken, yn- en útgongen. 176 00:16:05,680 --> 00:16:08,360 Ik ha immen bûten nedich. Moat dat my wêze? 177 00:16:09,200 --> 00:16:12,440 Fjildradio's iepen, net prate útsein as wy bleatsteld binne. 178 00:16:13,360 --> 00:16:15,360 Unthâld mei wa't wy te krijen hawwe. 179 00:16:18,200 --> 00:16:20,680 Abu Ahmad fermoarde 116 Israelis 180 00:16:20,760 --> 00:16:23,440 yn selsmoardbommen dat hy sels útfierde. 181 00:16:23,520 --> 00:16:25,160 116 Israeliten. 182 00:16:26,600 --> 00:16:30,480 Hy is mear fermoarde as elke oare terrorist. 183 00:16:32,400 --> 00:16:33,720 froulju, 184 00:16:34,120 --> 00:16:35,440 bern, 185 00:16:35,760 --> 00:16:37,160 âlderein, 186 00:16:37,640 --> 00:16:39,000 en soldaten. 187 00:16:39,480 --> 00:16:43,080 De bastard is in moardner en in deade man. 188 00:16:43,480 --> 00:16:45,040 Hy is in deade! 189 00:16:47,120 --> 00:16:49,360 Hjoed sette wy ôf de skoare mei him. 190 00:16:56,200 --> 00:16:57,600 Súkses. 191 00:17:16,400 --> 00:17:18,720 [Meitsje it koarter sadat it net oer de flier sleept.] 192 00:17:22,360 --> 00:17:25,320 [Hâld op, ik kom daliks werom.] 193 00:17:29,600 --> 00:17:32,400 [Wat dogge jo hjir? Hat immen dy ynkommen sjoen?] 194 00:17:32,480 --> 00:17:35,680 [Fansels net. Se binne allegear drok wurde fersoarge en moai.] 195 00:17:36,080 --> 00:17:38,440 [Ik kin net wachtsje op dizze puinhoop foarby wêze!] 196 00:17:40,040 --> 00:17:42,000 [No binne it hjir gewoan do en ik.] 197 00:17:42,080 --> 00:17:44,640 [Do bist gek, wachtsje op fannacht.] 198 00:17:47,040 --> 00:17:48,520 [Jo binne in better persoan as my.] 199 00:17:48,680 --> 00:17:50,560 [Fansels, in miljoen kear better.] 200 00:17:54,160 --> 00:17:55,440 [Wat is dit?] 201 00:17:55,840 --> 00:17:58,360 [-In houlikskado.] [- Fan wa?] 202 00:18:01,320 --> 00:18:05,480 [Bashir, ik nim gjin jild sûnder te witten fan wa't it is.] 203 00:18:06,000 --> 00:18:09,120 [Ik wit fan wa't it is. Fertrouwe jo my net?] 204 00:18:09,760 --> 00:18:12,920 [Wy sille in hûs bouwe mei dit jild en in protte bern opbringe.] 205 00:18:18,520 --> 00:18:19,920 [Nee, nei, nee.] 206 00:18:20,440 --> 00:18:22,920 [Wachtsje op fannacht, gekke famke.] 207 00:19:39,160 --> 00:19:41,200 - Gean út 'e auto. -Wêrom? 208 00:19:41,280 --> 00:19:42,960 Gean der mar út. 209 00:19:44,000 --> 00:19:46,280 Soldaat, broer, Ik moat nei in brulloft. 210 00:19:46,360 --> 00:19:49,000 Jo meitsje reservekopy fan ferkear. Ferpleats it. 211 00:19:50,520 --> 00:19:51,360 -Bewege. - Kom op, 212 00:19:51,440 --> 00:19:53,440 jo kinne de auto sjen stiet fol mei brulloft gebak. 213 00:19:53,520 --> 00:19:56,320 Kom op. Stap yn 'e jeep. 214 00:20:09,280 --> 00:20:12,480 [-Frede mei dy.] [-Frede mei dy.] 215 00:20:13,320 --> 00:20:14,840 [ Lokwinsken, brêgeman.] 216 00:20:16,480 --> 00:20:18,840 [- Lokwinsken.] [- Tankewol.] 217 00:21:41,400 --> 00:21:44,520 {\an9}DAUD'S KNAFEH PASTRIES 218 00:22:01,040 --> 00:22:05,080 [Wolkom, bêste gasten.] 219 00:22:05,360 --> 00:22:09,760 [Wy binne hjir by dizze blide gelegenheid dat lok en leafde fiert,] 220 00:22:10,680 --> 00:22:15,560 [mar ik wol it gewoan neame myn jongere broer,] 221 00:22:15,720 --> 00:22:19,520 [Abu Taufiq, mei hy rêste yn frede, Bashir syn heit,] 222 00:22:19,720 --> 00:22:22,160 [en Abu Ahmad, Taufiq Mustafa Hammed,] 223 00:22:22,400 --> 00:22:26,480 [de dappere Panter en Shahid (martler), de broer fan Bashir,] 224 00:22:26,640 --> 00:22:28,720 [wa't ik winskje wie hjoed by ús.] 225 00:22:29,680 --> 00:22:35,520 [By ús is lykwols Nassrin, Abu Ahmad's dappere frou.] 226 00:22:36,480 --> 00:22:38,360 [Lit ús sizze de "Fatiha" om foar har sielen te bidden.] 227 00:22:38,440 --> 00:22:39,440 ["Fatiha".] 228 00:22:50,200 --> 00:22:52,600 [-Mei God genedich wêze oer ús allegearre.] [-Mei God genedich wêze oer ús allegearre.] 229 00:22:55,160 --> 00:22:59,160 [As ik dy sjoch, Bashir, en do, Amal,] 230 00:22:59,520 --> 00:23:03,480 [Ik sis tsjin mysels, dit is de bêste wraak.] 231 00:23:04,400 --> 00:23:06,920 [Nettsjinsteande dat alles de besetting hat ús dien,] 232 00:23:07,160 --> 00:23:10,080 [wy hawwe noch bern.] 233 00:23:10,160 --> 00:23:14,680 [Wy binne suksesfol, wy ferheegje famyljes, bern hawwe en bloeie.] 234 00:23:18,400 --> 00:23:21,040 [- Hjir geane jo, Abu Khalil.] [- Tankewol.] 235 00:23:21,120 --> 00:23:23,080 [Mei God genede hawwe oer ús allegearre.] 236 00:23:23,200 --> 00:23:27,880 [Wy wolle broer Abu Khalil betankje foar komst spesjaal út Amman.] 237 00:23:27,960 --> 00:23:30,080 [En no, leave gasten, it is tiid om te fieren.] 238 00:23:30,160 --> 00:23:31,880 [Mei God jimme allegearre wille bringe.] 239 00:23:31,960 --> 00:23:33,720 [Lit ús sjonge en dûnsje.] 240 00:24:01,200 --> 00:24:04,640 Dus, hoe is it boargerlik libben? Hoe binne de oliven? 241 00:24:04,720 --> 00:24:07,840 Nee, gjin oliven. Ik groeie druven. Ik meitsje wyn. 242 00:24:09,360 --> 00:24:12,080 Lykas merlot, Bordeaux? Dat spul? 243 00:24:12,800 --> 00:24:15,640 Bordeaux is in plak, bro. Gjin druif. 244 00:24:15,840 --> 00:24:18,040 Jo hawwe echt skjinmakke, ah? 245 00:24:19,320 --> 00:24:22,480 Dus, hoe giet it mei Gali? 246 00:24:23,240 --> 00:24:26,040 Boaz sei dat se bliid wie om dy wer thús te hawwen. 247 00:24:27,200 --> 00:24:29,520 Ja, wy binne bliid, do witst. 248 00:24:30,760 --> 00:24:32,320 Ik wit it net, broer. 249 00:24:34,760 --> 00:24:37,120 - Samir. -Kopy. 250 00:24:37,560 --> 00:24:41,160 Jo baas by de bakkerij gewoan krige in oprop, ien seach de arrestaasje. 251 00:24:41,320 --> 00:24:44,720 -Wit de mem der fan? - Net sa fier as wy witte. 252 00:24:44,800 --> 00:24:46,400 Moatte wy werom gean, Eli? 253 00:24:48,040 --> 00:24:49,560 Wolle jo werom? 254 00:24:49,640 --> 00:24:51,760 ik wit it net, binne se op ús of net? 255 00:24:52,000 --> 00:24:54,960 - Moreno, binne se op ús of net? - Nee, nimmen is oan dy. 256 00:24:55,040 --> 00:24:56,960 Relax, ik wie krekt folje dy yn. 257 00:24:58,760 --> 00:25:00,600 Chill out, it komt goed. 258 00:25:02,080 --> 00:25:04,080 Dy twa binne as de âlde jonges út "De Puppets". 259 00:25:04,160 --> 00:25:05,760 "De Muppets". 260 00:25:05,840 --> 00:25:09,240 Hoe kensto dy show? It waard útstjoerd foardat jo berne waarden. 261 00:25:09,640 --> 00:25:13,640 - Jo witte, ik wit alles. - Mei God my helpe. 262 00:25:29,360 --> 00:25:31,400 [Tinksto sil hy ferskine?] 263 00:25:33,080 --> 00:25:35,440 [Ik wit it net. Jo witte dat ik der tsjin bin.] 264 00:25:35,520 --> 00:25:37,120 [Wêrom soe er no opkomme?] 265 00:25:37,800 --> 00:25:41,600 [Hy wol dy sjen, realisearje jo dat net?] 266 00:25:41,680 --> 00:25:45,960 [Mar wêrom no fan alle tiden? Gewoan om himsels yn gefaar te bringen?] 267 00:25:46,400 --> 00:25:50,120 [No is net de tiid om dit te besprekken. It is it houlik fan Bashir. Litte wy gean.] 268 00:26:57,400 --> 00:27:00,080 [-Frede mei dy.] [- Mei jo frede wêze.] 269 00:27:00,920 --> 00:27:03,680 [-Binne jo fan "Daud's Knafeh Gebak"? -Ja.] 270 00:27:03,760 --> 00:27:06,800 [Ik bin Samir en dit is Najib. Wy soargje foar jo houlik.] 271 00:27:06,880 --> 00:27:08,240 [As God wol, ik hoopje it.] 272 00:27:08,320 --> 00:27:12,960 [-Wat hat dy sa lang duorre?] [-Wy waarden wat ophâlden by de kontrôle.] 273 00:27:13,160 --> 00:27:15,120 [Goed dat jo hjir binne,] 274 00:27:15,200 --> 00:27:19,480 [omdat it ferlitten fan de Hammed famylje sûnder snoep is in misdied.] 275 00:27:19,560 --> 00:27:22,320 [Gean troch, begjin te tsjinjen. Ferleegje de flamme.] 276 00:29:21,840 --> 00:29:25,120 [-Hy is yn 't gebiet, hy moat hjir wêze.] [-Hoe witsto it?] 277 00:29:25,920 --> 00:29:27,320 [Syn frou fertelde my.] 278 00:30:04,720 --> 00:30:06,520 Trouje, ah? Idioaten. 279 00:30:06,920 --> 00:30:10,040 - Hoe is it mei dyn eks-frou? - Hokker ien? 280 00:30:11,840 --> 00:30:15,440 Moreno, trouwe al, dus do kin skiede en libje it up. 281 00:30:16,600 --> 00:30:19,560 Wat is der oan de hân, Chuck Nurit? Wolle jo mei my trouwe? 282 00:30:39,760 --> 00:30:41,680 Ik leau it net. It is Amjad Abu Khalef. 283 00:30:41,760 --> 00:30:43,920 Wy sitte al twa jier op syn sturt! -Net no. 284 00:30:44,000 --> 00:30:46,840 - Jawis. Sis har om him te heljen. - Ferjit Abu Khalef no. 285 00:30:57,680 --> 00:30:59,920 [Sit gjin soargen.] 286 00:31:00,000 --> 00:31:01,280 [Tige tank.] 287 00:31:02,400 --> 00:31:04,600 [-Wat is it?] [-De man út "Daud's Knafeh Gebak".] 288 00:31:04,680 --> 00:31:08,520 [Hy rôp om ekskús te meitsjen dat syn jonges wurde ophâlden by de kontrôle.] 289 00:31:08,600 --> 00:31:11,040 [Wat? Mar se binne hjir.] 290 00:31:14,200 --> 00:31:17,280 [Sis se dat se him skilje en kalmearje him. Rop him.] 291 00:31:18,520 --> 00:31:19,920 [Se fertocht ús.] 292 00:31:29,000 --> 00:31:30,400 [Wy hawwe in probleem.] 293 00:31:31,640 --> 00:31:33,080 [Wat is it?] 294 00:31:33,240 --> 00:31:34,880 [Se sjogge nei ús.] 295 00:31:38,480 --> 00:31:40,440 [Se moatte op ús wêze. Litte wy gean.] 296 00:31:40,520 --> 00:31:43,240 [-Jou my in minút.] [-Nee, wy moatte no gean!] 297 00:32:06,600 --> 00:32:11,040 [Jonges, help ús asjebleaft in tafel nei bûten ferpleatse.] 298 00:32:11,280 --> 00:32:14,240 [Sorry, wy hawwe in grutte haast, wy hawwe in oar barren om te kommen.] 299 00:32:14,320 --> 00:32:17,600 [Jo binne te let oankommen en no sille jo net helpe? Lit de gasten net wurkje.] 300 00:32:17,680 --> 00:32:20,920 [-Sorry, wy ha haast.] [-Mar fiif minuten.] 301 00:32:21,000 --> 00:32:22,320 [Kom mei ús.] 302 00:32:22,400 --> 00:32:24,080 [Mar fiif minuten. Kom.] 303 00:32:24,640 --> 00:32:26,320 [Asjeblyft.] 304 00:32:46,240 --> 00:32:47,720 [-Gjin wurd.] [-Wat hawwe wy dien?] 305 00:32:47,800 --> 00:32:50,120 [Gjin wurd! Beantwurdzje allinich as jo tsjin praat wurde.] 306 00:32:50,720 --> 00:32:52,640 [Wy sprieken mei jo baas.] 307 00:32:52,720 --> 00:32:55,040 [Wy fregen wêr't syn arbeiders binne,] 308 00:32:55,120 --> 00:32:57,120 [dejinge dy't ophâlden waarden by de kontrôle.] 309 00:32:57,200 --> 00:32:59,840 [-En?] [-Hy sei dat hy twa arbeiders stjoerde,] 310 00:32:59,920 --> 00:33:03,200 [ien mei griene eagen en swart hier mei gel,] 311 00:33:03,280 --> 00:33:05,280 [en de oare is tsjuster en fet.] 312 00:33:05,840 --> 00:33:10,360 [Wy feroare it personiel lêste minút. Abu Eyad wie doe net by de bakkerij.] 313 00:33:10,440 --> 00:33:11,920 [Ik keapje dizze rommel net.] 314 00:33:12,000 --> 00:33:15,680 [Mynhear, it spyt my echt oer it misferstân.] 315 00:33:15,840 --> 00:33:18,320 [Rel him asjebleaft nochris.] 316 00:33:18,400 --> 00:33:21,320 [Sis him dat se stjoerd hawwe Samir en Najib oer ynstee.] 317 00:33:21,640 --> 00:33:22,680 [Rop him.] 318 00:33:24,720 --> 00:33:26,520 Skeakelje har sellulêre ûntfangst út. 319 00:33:28,080 --> 00:33:31,080 Gjin oproppen kinne fierder gean in straal fan 200 meter fan it hûs. 320 00:33:38,560 --> 00:33:39,360 [It is drok.] 321 00:33:39,440 --> 00:33:40,720 [-Menear--] [- Stap werom!] 322 00:33:40,800 --> 00:33:41,800 [Wolle jo my deadzje?] 323 00:33:42,600 --> 00:33:46,520 [Ik haw in famylje om foar te soargjen. It kontrôlepunt hold ús tsjin.] 324 00:33:46,600 --> 00:33:48,480 [Wy hawwe in oare brulloft om te kommen.] 325 00:33:48,680 --> 00:33:51,920 [-Ik smeek dy, praat mei him.] [-Diel.] 326 00:33:59,240 --> 00:34:00,400 [Noch drok.] 327 00:34:03,400 --> 00:34:07,840 [Mynhear, ik soe it haatsje hâlde de oare famylje wachtet.] 328 00:34:08,280 --> 00:34:14,720 [As ús baas it heart, kamen wy der let en dat wy dy ek oerstekke--] 329 00:34:18,360 --> 00:34:20,880 [-Goed.] [-Goed?] 330 00:34:21,600 --> 00:34:23,240 [- Tankewol.] [- Tankewol.] 331 00:34:23,840 --> 00:34:25,720 [- Tankewol.] [- Tankewol.] 332 00:34:33,960 --> 00:34:36,080 [Wêrom?] 333 00:34:36,280 --> 00:34:38,240 [Fauda, fauda (Chaos)!] 334 00:34:38,320 --> 00:34:40,760 [Steve, gean nei it moetingspunt!] 335 00:35:14,640 --> 00:35:16,120 [Gean werom!] 336 00:35:19,600 --> 00:35:21,040 [Gean werom!] 337 00:35:24,160 --> 00:35:25,160 [Basjir!] 338 00:35:30,160 --> 00:35:31,160 [Basjir!] 339 00:35:31,560 --> 00:35:32,600 [Amal!] 340 00:35:37,400 --> 00:35:39,720 [Basjir! Bashir!] 341 00:35:49,160 --> 00:35:50,160 [Basjir!] 342 00:35:59,520 --> 00:36:01,000 [Basjir!] 343 00:36:11,480 --> 00:36:13,520 [Gean hjirwei!] 344 00:36:16,000 --> 00:36:18,000 [Lit my troch! Lit my troch!] 345 00:36:32,760 --> 00:36:35,000 - Wat bart der? - Hy hat myn skonk fersmiten! 346 00:36:35,200 --> 00:36:38,080 - Ryd, ride! -Godferdomme! 347 00:36:39,360 --> 00:36:40,800 [Bliuw by my.] 348 00:36:42,520 --> 00:36:44,320 Dat is Abu Ahmad! Stopje de auto! 349 00:36:45,000 --> 00:36:46,240 Ik sei dy ophâlde! 350 00:36:47,160 --> 00:36:49,320 Stap yn 'e auto, Doron! Dat is in opdracht! 351 00:36:53,200 --> 00:36:55,120 Melde, ôfbrekke! Ofbrekke! 352 00:36:55,280 --> 00:36:56,600 Ride! Ride! 353 00:36:58,760 --> 00:37:01,240 -Ik kin hjir net troch! - Folgje him! 354 00:37:08,160 --> 00:37:11,400 - Se binne yn foar in hel fan in fauda. -Dy ferdomme bastards. 355 00:37:11,920 --> 00:37:13,680 Restich bliuwe. 356 00:37:13,760 --> 00:37:16,960 -Avihai, nim kontakt op mei Moreno. - Okee, okee. 357 00:37:18,160 --> 00:37:21,040 Moreno, kopiearje jo? Doron ûntsnapte, efternei wat âlde keardel. 358 00:37:21,120 --> 00:37:22,480 Hy is wis dat it Abu Ahmad is. 359 00:37:22,560 --> 00:37:25,080 It hiele doarp is op jo sturt. Gean der no út! 360 00:37:25,160 --> 00:37:26,880 - Wêr is Doron? - Ik wit it net, Moreno. 361 00:37:26,960 --> 00:37:29,800 Nurit, stjoer no in helikopter yn. 362 00:37:31,840 --> 00:37:33,320 No, no, no! 363 00:37:33,400 --> 00:37:36,120 - It komt goed, ûntspanne. - Wêrom hat er it auto ferlitten? 364 00:37:36,200 --> 00:37:38,120 - Wêrom is er útkaam? - Hy seach Abu Ahmad. 365 00:37:38,200 --> 00:37:41,040 -Hy tinkt dat er Abu Ahmad sjoen hat. - Ik lit him net litte, Eli! 366 00:37:47,800 --> 00:37:50,160 Kom yn, kom yn! 367 00:38:23,360 --> 00:38:25,560 Se geane nei it westen, twa stegen benoarden dy. 368 00:38:26,160 --> 00:38:28,360 -Dêr is er, sjochst net? -Ride. 369 00:38:57,440 --> 00:38:59,600 Wat is dit hjir? Skeakelje de zaklamp. 370 00:39:03,880 --> 00:39:06,280 Moreno, wat bart der? Sjochsto Doron? 371 00:39:07,520 --> 00:39:10,040 Do bist inches fan him ôf, Ik werhelje, inches fuort. 372 00:39:10,120 --> 00:39:13,480 Der rinne trije manlju nei it easten, 200 meter foar dy. 373 00:39:20,920 --> 00:39:22,720 Dêr! 374 00:39:24,160 --> 00:39:26,000 Jongens, meitsje jo klear foar aksje. 375 00:40:14,400 --> 00:40:16,360 [Hy is hjir, hy is hjir.] 376 00:40:17,480 --> 00:40:19,400 [Hy is hjir, ik wit gewoan dat hy is.] 377 00:40:19,480 --> 00:40:21,520 [-Kom op.] [-Hy is hjir.] 378 00:40:21,600 --> 00:40:23,240 [Genôch, kom op.] 379 00:40:24,305 --> 00:40:30,755 Graach dizze ûndertitel beoardielje op www.osdb.link/5scq4 Help oare brûkers om de bêste ûndertitels te kiezen